TRANSLATION AND INTERPETING FOR PUBLIC SERVICES IN RUSSIA
The course introduces the specific field of Translation and Interpreting for Public Services. It is designed to train students to work in different social settings as mediators between Russian public service providers and foreigners who have been brought up within different cultures.
The course can be taught in the following language pairs:English –Russian, French -Russian, Spanish -Russian, German- Russian, Chinese-Russian,
The course includes the following modules:
- Translator’s professional standards and ethical principles of Translation for Public Services
- Translation in legal and administrative settings
- Translation in healthcare settings
TORFL - Basic level
Successful performance in the Preliminary Test represents a standard of competence in Russian which enables a candidate to satisfy basic communicative needs in a limited number of situations in everyday and cultural spheres.
This level is required to obtain a Russian citizenship by naturalization. Not enough to study at the Russian educational institutions, except for preparatory faculties (programs or courses) for foreigners.
TORFL - Elementary level
Successful performance in the Elementary Test represents a standard of initial competence in Russian which enables a candidate to satisfy his elementary communicative needs in a limited number of everyday situations.
INNOVATIONS IN AGRICULTURE
The course will provide knowledge about innovation process in Agriculture as well the contemporary situation in the Russian agrarian sector: small and large scale agribusiness; agricultural market, activities and options of the international agricultural companies operating in Russia. So after the course the students will get understanding the position of Russian Agriculture in the global innovation process and how to deal with Russia from the point of view of his/her native country.
PROPAGANDA: THE U.S.A. AND THE U.S.S.R. IN THE 1930s
a 10-days intensive, which gives the students an opportunity to have a deep understanding of Soviet-American relationship during 1930s, political communications, propaganda methods and techniques.
· Have a deep insight into our campus, Russian culture and people as well as into Russian companies
· Study at top-ranked university in Russia
· Experience studying in Russian capital and of the largest citiesin the world
· Get to know Russia from the inside through trips historical and cultural places
Course fee: r